24.- DEATH ON TWO LEGS - Muerte Andante

Mercury

Album: A nigth at the opera 1975

Uh, que letra no? Eso le pasa por meterse con el maestro. Dedicada a un ex-manager llamado Norman Sheffield, que los estafó en sus inicios. No hubo golpes... sólo una respuesta con lo que mejor hacían, la música.

Para mi este temazo también esta dentro de mis Top Ten.

PD: La traducción textual del titulo es muerte en dos piernas, osea muerte andante o caminando.

Benjamiracle

9 DEJA TU COMENTARIO POR AQUI:

Alan Queenero dijo...

la letra de la cancion es asquerosamente vengativa. Se nota que las relaciones con aquel manager no terminaron de la mejor manera. Muy buen trabajo de traduccion.

Anónimo dijo...

Realmente MUY buena la traduccion :D
Saludos :)

;) Say dijo...

Hasta para mis enemigos tengo una cancion de Queen para dedicarles jeje

Hagasbar dijo...

No hubo golpes... sólo una respuesta con lo que mejor hacían, la música.

muy bien dicho, eh????.... oye ya está ok lo del foro... veremos si sale ueno o no...

Chauussss....

Anónimo dijo...

Chamo.....demasido esoectacular tu trabajo...desde hace tiempo quise hacer algo igual...y te felicito por tu excelente trabajo. Me gustaría saber si es posible descargar estos videos con la letra en español????

Gracias and God Save The Queen

Etienne dijo...

Excelente la traduccion!!! Siga con el buen trabajo

Anónimo dijo...

exquisita melodia pero creo que tuvieron que pagarle al manager para que mo los demandara o no? cual gusto les quedo?

Fernando dijo...

es una de mis preferidas y al saber lo que dice aun me gusta mas. Estupenda letra.

Anónimo dijo...

Excelente cancion, sin duda Queen uno de los grandes, por algo Freddye era titulado como el Dios del Rock!!