37.- RADIO GAGA - Radio GaGa

Taylor

Album The Works 1982

Originalmente Roger pensó en ponerle a este tema Radio Caca, (que feo suena ejejejej)cuando escuchó a su hijo decir una frase parecida en un momento que escuchaba la radio. Pero finalmente se decidió por Gaga, que vendría siendo algo asi como bla bla bla...(supongo)

Claramente es un homenaje a la radio y de como fue desplazada por la TV.

Benjamiracle

5 comentarios:

Anónimo dijo...

Muy buena traduccion de Radio Caca perdon Radio ga ga jejejeje
es muy raro el origen de este titulo no creen?
jejeje
saludos!!!

Anónimo dijo...

la verdad si!!! que curioso el titulo original... lo bueno que lo cambiaron ya que en latinoamerica hubiera sido objeto de burlas...

Benjamiracle que buena traduccion... creen que algun dia la radio desaparezca??? digo tantos medios electronicos... en mi caso yo solo escucho musica que tengo en cds en mi grabadora.. de programas y estaciones de radio no se nada.. la noticias generalmente las leo en periodicos o las veo por Tv..

Alan Queenero dijo...

buena Pablo, otro punto a favor en tus traducciones. Hace rato que no veia actualizado tu blog, aparte del cambio de imagen por supuesto. Saludos.

s.h.i.e.l.d dijo...

Otro grantema de dentro del repertorio de queen es un gran tema

Anónimo dijo...

Si la verdad esta muy rara esta rola pero pego, buen todo lo que toca queen es oro.